Set de peinture aquarelle avec pinceaux, godets de peinture, éponge, bol d'eau et échantillons de couleurs aquarelle sur papier avec noms et mélanges.

Colette Hemlin, aquarelliste

À travers mes aquarelles je veux partager ma vision du monde, mon émerveillement face aux beautés qui m’entourent. Mes œuvres se nourrissent de l’éblouissement de mon regard devant une ombre, un camaïeu, une forme singulière, un mouvement. Un rien me ravit et m’inspire. Les oiseaux sont mes principaux sujets d’inspiration, mais je me laisse aussi charmer par les jeunes enfants, les animaux, les vieux bâtiments ou les paysages. Les marches à la campagne, la visite des parcs urbains, le jardinage, tout peut être une occasion d’observation et de découvertes qui inspireront ensuite mes aquarelles. Parce que peindre est un apaisement pour le corps et une immense joie pour l’âme. Et que ça me permet de partager ma vision d'un monde plein de lumière et de beauté.

Promenez-vous sur mon site, cliquez sur les différents onglets en haut de la page pour voir mes autres aquarelles.

Les oiseaux-goutte

Tout droit sortis de mon imaginaire, qu’ils soient « goutte » ou « fruit », les petits êtres fantaisistes qui habitent les aquarelles de ma série « Les oiseaux-goutte » se nourrissent de mes émotions, des jolis mots qui croisent ma route, du rire spontané d’un enfant ou d’un rayon de soleil rencontrant mon regard. Ils ne connaissent aucune limite quant à leurs proportions, à leur forme ou à leurs couleurs, me surprenant toujours lorsqu’ils naissent sous mes pinceaux. Créés sans prétention, ils mettent de la joie dans ma vie et dans la vôtre aussi je le souhaite.

Straight out of my imagination, whether they are “drops” or “fruits,” the whimsical little creatures that inhabit the watercolors of my series “Les oiseaux-goutte” feed on my emotions, the pretty words that cross my path, the spontaneous laughter of a child, or a ray of sunshine that catches my eye. They know no limits in terms of their size, shape, or color, always surprising me when they come to life under my brushes. Created without pretension, they bring joy to my life and, I hope, to yours as well.

"L'oiseau goutte déploya ses ailes", 2023, 23 x 24 cm. Aquarelle, papier Canson, 300g, grain fin

"Un brin de lavande" , 2022, 15 x 15 cm. Aquarelle et crayon graphite, papier Canson, 300g, grain fin - NON DISPONIBLE

"Petit air de printemps", 2022, 20x 15 cm. Aquarelle et crayon graphite, papier Canson, 300g, grain fin - NON DISPONIBLE

"L'oiseau-goutte fait des bulles", 2023, 15 x 21 cm. Aquarelle, papier Canson, 300g, grain fin

"L'oiseau poire", 2023, 20x 30 cm. Aquarelle, papier Canson, 300g, grain fin

Oiseaux du Québec et d’ailleurs

Au Québec, on peut observer de nombreux oiseaux. Certains sont simplement de passage, fuyant lorsque l’hiver arrive. D’autres vivent ici à l’année. Je les ai observés et photographiés avec joie pendant plusieurs années. Puis je me suis amusée à observer les oiseaux partout où la vie me mène, et ensuite à les peindre. Et maintenant, je partage mon plaisir en vous proposant mes aquarelles.

In Quebec, you can see many birds. Some are just passing through, fleeing when winter arrives. Others live here year-round. I have enjoyed observing and photographing them for several years. Then I enjoyed observing them wherever life took me, and then painting them. And now, I am sharing my pleasure by offering you my watercolors.